civil authority معنى

• سُلْطة مدنِيّة

• civil    adj. مدني, متمدن, ...
• authority    n. سلطة حاكمة, قبض ...
• civil aviation authority    هيئة الطيران المدن ...

أمثلة

1. The civil authorities had issued him with a pass.
   السلطات المدنية قد أصدرت ..له تصريحاً بالعبور، و
2. Limited powers, to overrule civil authorities during this State of Emergency.
   قوة محدودة لتخطي السلطات المدنية خلال حالة الطوارئ هذه
3. In 1528, Charles V, Holy Roman Emperor, secularized its civil authority and territorial possessions.
   في 1528، كارلوس الخامس، جعل سلطتها المدنية وممتلكاتها الإقليمية علمانية.
4. This often put him at odds with civil authorities and he was jailed on 14 occasions for civil disobedience between 1930–1966.
   وغالبا ما تم وضعه على خلاف مع السلطات المدنية وسجن في ١٤ مناسبة بسبب العصيان المدني بين فترة ١٩٣٠-١٩٦٦.
5. The Church was reluctant to provide to the civil authorities information about the Church's own investigations into charges.
   وقال إن الكنيسة كانت ترفض تسليم المعلومات عن التحقيقات إلى السلطات المدنية حول ألتحقيقات الكنيسة الخاصة في التهم الموجهة إلى العاملين فيها.